Cómo pagar tickets de tránsito en New York

Compromiso editorial

Nos esforzamos por ayudarte a tomar decisiones financieras inteligentes aunque no seamos asesores financieros. Si bien tenemos una estricta integridad editorial, este post puede contener referencias a productos publicitados. Aquí tienes una explicación de cómo ganamos dinero.

MÁS INFORMACIÓN

El Departamento de Vehículos a Motor (DMV, por sus siglas en inglés) pone a la disposición diversas formas de pagar un ticket en New York.

Las multas pueden ser pagadas o disputadas, pero en ningún caso deben ser desestimadas.

En este artículo aprenderás cómo pagar tickets de tránsito en New York, cuáles son las acciones que puedes tomar después de recibir una multa y las posibles consecuencias de ignorarla.

Tickets de tránsito en New York

Existen diferentes tipos de tickets en New York:

• Tickets por infracciones penales. Son tickets de tránsito asignados por delitos graves, por ejemplo, conducir bajo la influencia del alcohol (DUI) o las drogas, o con la licencia de conducir suspendida o revocada. Estos casos se procesan en un Tribunal Penal.
• Multas de tribunales locales. Son las que se asignan y tramitan fuera de New York City, en el estado de New York.
• Multas de cámara de tráfico. El Departamento de Transporte (DOT, por sus siglas en inglés) del DMV NY es el encargado de gestionar este tipo de infracciones.
• Infracciones de parking. Estas infracciones son manejadas por el DOT del DMV NY.
• Multas de tránsito de NYC TVB. Son los tickets de tránsito que se asignan por: conducir a exceso de velocidad, no detenerse en una señal de alto, pasarse una luz en rojo, no utilizar la señalización adecuada, conducir un carro no registrado, etc.

Las multas de tránsito de NYC TVB emitidas en cualquiera de los cinco distritos (Manhattan, el Bronx, Brooklyn, Queens y Staten Island) de la ciudad de New York, son manejados por la Oficina de Infracciones de Tráfico (TVB, por sus siglas en inglés) del Departamento de Vehículos Motorizados de New York.

Las multas de tránsito que se emiten en cualquier parte del estado de New York, pero fuera de la ciudad de New York, no se procesan en el DMV, se tramitan en el tribunal penal o tribunal local de tránsito del condado, ciudad, pueblo o aldea donde se cometió la infracción.

Para pagar un ticket en New York no importa dónde recibas la multa, sigue las instrucciones que están en el reverso y asegúrate de responder a tiempo.

Sigue leyendo: Cómo dar de baja un carro en el DMV

¿Cómo pagar tickets de tránsito en New York?

Si tienes tickets de tránsito «Traffic Violations Bureau» (TVB) pendientes, puedes pagarlos en línea, por correo, personalmente o por teléfono.

Las multas en NY deben pagarse antes de que se cumplan 30 días de emitidas.

A continuación te explicaremos paso a paso cómo pagar estos tickets de tránsito en New York.

Para pagar las multas de tránsito emitidas fuera de New York City, comunícate directamente con la corte. En este enlace puedes ubicar los tribunales locales de tu condado.

Las multas de cámara de tráfico o de parking del DOT se pueden pagar en línea, por correo o en persona.

Para pagar las multas penales, sigue las instrucciones de pago que figuran en el ticket.

Recuerda que al pagar un ticket en New York estás reconociendo tu culpabilidad y tendrás que asumir las posibles consecuencias, como el incremento de los puntos en tu licencia de conducir y el registro de la infracción en tu récord de manejo.

Pagar ticket de tráfico en línea

Las multas de tránsito TVB se pueden pagar en línea a través del site del DMV NY.

Al ingresar en la plataforma lo primero que verás es la pantalla que se presenta a continuación, donde se pregunta: “Do you have a New York State driver license, learner permit, or non-driver ID?” (¿Tiene una licencia de conducir, un permiso de aprendiz o una identificación de no conductor del estado de New York?).

Luego de responder, oprime el recuadro azul, donde dice “Continue”.

A continuación, debes leer la información que aparece en la pantalla y llenar los datos que se solicitan:

1. New York DMV ID Number (Número de identificación del DMV de New York)
2. Type of Search (Tipo de búsqueda)By Your Traffic Ticket Number (Por su Número de Multa de Tráfico)The Last 4 Digits of Your Social Security Number (SSN) (Los últimos 4 dígitos de su número de seguro social (SSN, por sus siglas en inglés))
3. Your Email Address (tu dirección de correo electrónico)
4. Re-enter Email Address (Vuelve a introducir la dirección de correo electrónico)

Y luego oprime el recuadro azul, donde dice “Continue”:

Sigue las instrucciones que te indica el sistema hasta que se haga efectivo el pago de la multa TVB. Guarda el comprobante en tus registros personales como prueba de pago.

La plataforma de pago de multas de tránsito en línea del DMV ofrece un número de teléfono para que puedas consultar cualquier duda que tengas al momento de realizar el pago:

• Oficina de Infracciones de Tránsito (TVB): 718-488-5710

Usar la transacción en línea del DMV es la manera más fácil y rápida de pagar tu multa.

Requisitos para pagar una multa TVB en línea

Para utilizar el servicio en línea de pago de multas es necesario que se cumplan estas condiciones:

• La multa debe mostrar las palabras ‘Traffic Violations Bureau’ en la parte inferior

No puedes utilizar el servicio en línea para:

• Declararte ‘Culpable’ (pagarla) si la condena va a suponer la suspensión o revocación de tu licencia de conducir. En este caso debes presentarte en una oficina de la TVB
• Declararte ‘No culpable’ en línea si tu licencia de conducir está suspendida por no responder a la multa

Si tu situación es cualquiera de las anteriores, tendrás que hacer una alegación, pagar o programar una audiencia para tu multa en una oficina de TVB.

Pagar ticket de tráfico en New York por correo

Para pagar las multas de tránsito en NY a través del correo, debes adjuntar un cheque o giro postal con el monto que indica el ticket, pagadero a “Commissioner of Motor Vehicles” (Comisionado de Vehículos a Motor).

Escribe tu número de ticket en el cheque o giro postal. Ojo: no enviar dinero en efectivo.

Firma y completa tu declaración de culpabilidad en el ticket. Separa la parte inferior de la multa e indica si hay alguna actualización en tu dirección.

Envía a la siguiente dirección:

Traffic Violations Plea Unit
P.O. Box 2950 – ESP
Albany, NY  12220-0950

Pagar ticket de tráfico en New York personalmente

Solo podrás asistir a una oficina de TVB para pagar los tickets de tránsito si tienes una cita.

Ingresa en este enlace y presiona el primer recuadro azul, donde dice “Make a new Reservation” (hacer una nueva reserva).

Luego selecciona una oficina TVB disponible (abajo están todas con sus respectivas direcciones), la fecha y la hora en que quieres hacer la cita.

El sistema te indicará si hay disponibilidad para tu selección o si debes cambiarla.

Cuando asistas a la cita para pagar un ticket de tráfico, asegúrate de llevar una prueba de identidad, como tu licencia de conducir, por ejemplo.

Las Oficinas de Infracciones de Tránsito TVB están abiertas los días lunes, martes, miércoles y viernes de 8:30 am a 4 pm, y los días jueves de 8:30 am a 6 pm.

A continuación las direcciones:

Bronx

696 East Fordham Road (between Cambreleng and Crotona Avenues)

Brooklyn North

625 Atlantic Avenue, 2nd Floor (between Fort Greene Place and 6th Avenue)

Brooklyn South

2875 West 8th Street (between Sheepshead Bay Road and Surf Avenue)

Manhattan North

159 East 125th Street, 3rd Floor (between Lexington and 3rd Avenues)

Manhattan South

2 Washington Street, 5th Floor (by Battery Place)

Queens North

30-56 Whitestone Expressway (between Downing Street and 31st Avenue), Flushing

Queens South

168-35 Rockaway Boulevard, 2nd Floor (between 148th Avenue and 175th Street), Jamaica

Staten Island

1775 South Avenue, Suite 2 (between Industry Road and Spencer Street)

Pagar ticket de tráfico en New York por teléfono

Para pagar la multa de tránsito TVB por teléfono debes llamar al siguiente número:

• Atención al cliente 718-488-5710

De lunes a viernes (excepto los feriados), de 8 am a 4:15 pm.

Vas a necesitar tener a mano tu documentación (licencia, número de SSN, etc.) para poder responder las preguntas que te harán para determinar tu identidad.

También debes tener una tarjeta de crédito con fondos para pagar las tarifas correspondientes.

El personal está disponible mediante un sistema telefónico automatizado.

La asistencia automatizada para pagar una multa de tráfico en New York también está disponible en español.

El volumen de llamadas es alto, así que si no te comunicas, inténtalo más tarde.

Sigue leyendo: Leyes de tránsito en New Jersey

¿Qué hacer si recibes una multa de TVB en New York?

Al recibir tickets de tránsito de TVB en New York tienes dos opciones:

• Declararte «culpable» y pagar la multa, las tasas y los recargos que se derivan de una declaración de culpabilidad
• Declararte “no culpable” y programar una audiencia de TVB en la jurisdicción donde se emitió la multa

Si te declaras culpable y decides pagar un ticket en New York, debes hacerlo antes de que se cumplan 30 días de su emisión, a través de los métodos ya mencionados: en línea, por correo, en persona o por teléfono.

El pago de la multa es una declaración de culpabilidad.

Si te declaras “no culpable” debes programar una audiencia:

• En línea
• Por correo
• Por teléfono

Se te notificará la decisión sobre la audiencia a través de tu correo electrónico.

La audiencia se llevará a cabo en la jurisdicción donde se emitió la multa.

La Declaración en lugar de una comparecencia es un requisito que debes cumplir para asistir a la audiencia.

Si no lo llevas o no te presentas a la audiencia puedes:

• Perder el privilegio de conducir en el estado de NY
• Es posible que tengas que pagar multas adicionales
• Puedes ser condenado por rebeldía

Si quieres reprogramar la cita de la audiencia puedes hacerlo (solo una vez).

Si no hay fechas disponibles, puedes llamar por teléfono a las oficinas del TVB.

Dependiendo de la naturaleza de los tickets de tránsito que vayas a disputar, es probable que necesites los servicios de un abogado para que te represente.

Declararse no culpable en línea

Para declararte “no culpable” en línea debes entrar en este enlace para programar una audiencia.

Para ingresar vas a necesitar:

• El número de identificación del DMV de New York
• El número del ticket o los últimos 4 dígitos de tu número de seguro social
• Tu dirección de correo electrónico

Si te suspenden la licencia por falta de respuesta al ticket (FTA), no puedes declararte “no culpable” en línea. En este caso debes llamar por teléfono.

Declararse no culpable por correo

Debes incluir tu alegato y seleccionar la casilla de “no culpable” en el ticket de tránsito.

Luego firma el reverso. Indica si hay alguna actualización en tu dirección.

Envía a la siguiente dirección:

Traffic Violations Plea Unit
P.O. Box 2950 – ESP
Albany, NY 12220-0950

Declararse no culpable por teléfono

Para declararte “no culpable” por teléfono puedes llamar al 718-488-5710, de lunes a viernes entre 8 am y 4:15 pm.

Debes proporcionar información personal para poder comprobar tu identidad.

Sigue leyendo: Cómo saber si tengo multas de tránsito en Orlando Florida

¿Cómo responder a una multa de TVB?

Una multa de TVB la puedes responder declarándote culpable o inocente.

El DMV pone a disposición diferentes vías para hacerlo.

Si te declaras culpable puedes pagar en línea, por correo, en persona o por teléfono.

Si te declaras inocente puedes solicitar una audiencia en línea, por correo o por teléfono.

¿Qué ocurre si no contestas a una multa de tráfico de TVB?

Si no respondes a una multa de tráfico a tiempo, se te suspenderá el permiso de conducir.

Recuerda que es un delito conducir con una licencia suspendida.

Una suspensión por no responder a una multa no significa que seas culpable del cargo, solo es una medida que se toma por no haber respondido.

Para eliminar la suspensión, debes ponerte en contacto con el tribunal y pagar la multa de tránsito.

Además, tendrás que pagar una cuota de $70 por la terminación de la suspensión.

Sigue leyendo: ¿Qué pasa si no me presento a corte por un ticket?

¿ Qué sucede si no respondes una multa de TVB después de recibir un aviso de suspensión de licencia?

Si continúas ignorando la multa después de que tu licencia sea suspendida, serás automáticamente condenado por el cargo.

Esto se conoce como «condena por defecto», que es equivalente a una declaración de culpabilidad.

Entonces, el DMV suspende tu licencia de conducir por no pagar la multa de tránsito.

Para poner fin a la suspensión resultante de la condena por defecto, debes pagar la multa, el recargo obligatorio y las tasas de terminación de la suspensión.

Nota: Algunas condenas pueden causar la suspensión o la revocación de tu licencia de conducir.

Para más información, puedes consultar la página de Suspensiones y revocaciones del DMV de New York.

¿Cómo pagar un ticket de parking en New York?

Si has recibido un ticket de parking en la ciudad de New York puedes pagarlo en línea, por correo o en persona, antes de que pasen 30 días desde la fecha de emisión del boleto.

Para pagarlo en línea debes entrar al portal de CityPay e introducir el número de la multa. Si la perdiste, también puedes ingresar con el número de la matrícula.

Sigue las instrucciones del sistema e ingresa tu información de pago. Puedes pagar con tarjeta de crédito, débito, cheque electrónico, etc. Guarda el comprobante en tus registros.

Si lo vas a pagar por correo, lee las instrucciones que aparecen en el reverso del sobre que se proporciona con el boleto.

Adjunta un cheque o un giro postal a nombre de «NYC Department of Finance» (departamento de finanzas de NYC) con el monto que indica el ticket.

Escribe en el pago el número del ticket, el estado donde está registrado el vehículo y el número de placa. Envíalo a la siguiente dirección:

NYC Department of Finance
Church Street Station
P.O. Box 3640
New York, NY 10008-3640

Para realizar el pago en persona asiste a alguna de las siguientes oficinas, dependiendo del municipio.

• Manhattan / New York County
• Bronx / Bronx County
• Brooklyn / Kings County
• Queens / Queens County
• Staten Island / Richmond County

Sigue leyendo: ¿Cómo pagar un ticket de parking en California?

¿Cómo pagar un ticket de cámara en New York?

Para pagar un ticket de cámara en NYC puedes usar el portal de CityPay si quieres hacerlo en línea, también puedes pagar por correo o personalmente en un Centro de Negocios del Departamento de Finanzas del DOT. Debes pagar antes de que la multa cumpla 30 días de emitida.

Puedes pagar en línea a través del portal de CityPay con el número de la multa o con el número de la matrícula.

Sigue las instrucciones del sistema. Puedes pagar con tarjeta de crédito, débito, cheque electrónico, etc. Imprime el recibo o el correo electrónico de confirmación para tus registros

Si lo vas a pagar por correo lee las instrucciones que aparecen en el reverso del sobre que se proporciona con el boleto.

Adjunta un cheque o un giro postal a nombre de «NYC Department of Finance» (departamento de finanzas de NYC) con el monto de la multa.

Escribe en el pago el número del ticket, el número de placa y el estado donde está registrado el carro. Envía el pago a la siguiente dirección:

NYC Department of Finance

Church Street Station

P.O. Box 3640

New York, NY 10008-3640

Para realizar el pago en persona asiste a alguno de los Centro de Negocios del Departamento de Finanzas.

Sigue leyendo: ¿Cómo pagar un ticket de cámara en Miami?

Sigue leyendo:

• ¿Cuánto cuesta un ticket por hablar por teléfono en California?
• Cómo saber si tengo multas de tránsito en Florida
• Cómo saber si tengo multas de tránsito en Miami
• Mudanzas de carros en Estados Unidos
• ¿Qué hacer si un carro no tiene título?
• ¿Cómo registrar un carro en New York?
• Licencias en Virginia para indocumentados