¿Cuánto dura un DUI en tu récord de manejo en Estados Unidos?

Compromiso editorial

Si bien tenemos una estricta integridad editorial, este post puede contener referencias a productos publicitados. Aquí tienes una explicación de cómo ganamos dinero.

MÁS INFORMACIÓN

Lo que debes saber

La duración de un DUI en el récord de manejo en Estados Unidos oscila entre 5 y 10 años en la mayoría de los estados.

Si recibes una condena por DUI en un estado, probablemente aparecerá en tu registro de manejo en otros estados.

Existen algunas alternativas para borrar un DUI del récord criminal que varían dependiendo de las leyes específicas de cada estado.

La duración de un DUI (conducir bajo la influencia, en su traducción literal) en el récord de manejo varía según el estado. Algunos estados mantienen el DUI en el récord por siempre, mientras que otros lo borran automáticamente después de cierta cantidad de años.

Un récord de manejo con DUI puede tener implicaciones significativas en tu vida. Por lo tanto, es importante que estés bien informado sobre el tiempo que permanecerá en tu récord, según el estado en el que te encuentras, y si es posible eliminarlo.  Aquí te lo explicaremos detalladamente.

Cuánto dura un DUI en tu récord según el estado donde te encuentres

Busca tu estado en la siguiente tabla para saber cuánto tiempo durará un DUI en tu récord de manejo.

¿Si te ponen un DUI en un estado aparecerá en tu registro de manejo en otro estado?

Si recibes una condena por DUI en un estado, probablemente aparecerá en tu registro de manejo en otros estados. La mayoría de los estados comparten información de DUI y DWI a través del Driver License Compact (DLC o Pacto de licencia de conducir).

El DLC es un pacto interestatal utilizado por los estados de USA para intercambiar información sobre suspensiones de licencias e infracciones de tránsito de no residentes y enviarla al estado donde tienen licencia

Solo cinco estados no están en el DLC: Massachusetts, Michigan, Georgia, Wisconsin y Tennessee. En estos estados, un DUI de otro estado podría no afectar tu registro de la misma manera.

¿Cómo borrar un DUI de mi récord?

Existen algunas alternativas para borrar un DUI que varían dependiendo de las leyes específicas de cada estado. Sin embargo, antes de considerar las alternativas disponibles, es importante entender que un DUI aparece en dos registros distintos: el registro de manejo y el registro criminal.

• Registro de manejo: Mantenido por el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés), este registro documenta las infracciones de tránsito, incluyendo DUIs. La eliminación de un DUI de este registro depende de las políticas del DMV de cada estado.
• Registro criminal: Este registro incluye todas las condenas penales, incluyendo DUIs. Un DUI en el registro criminal puede afectar las verificaciones de antecedentes, empleo y otros aspectos legales.

A continuación te explicaremos las alternativas legales disponibles en algunos estados para eliminar un DUI del registro criminal.

Expurgación

La expurgación es un proceso legal que permite eliminar un DUI del registro criminal. Esta opción generalmente requiere que el individuo haya cumplido con todas las penalidades relacionadas con el DUI, incluyendo multas y programas de educación o rehabilitación.

Además, debe haber transcurrido un período específico desde la condena sin que el individuo haya cometido ofensas adicionales. La expurgación efectivamente «borra» el DUI del récord, ofreciendo al individuo una nueva oportunidad para un récord limpio.

Petición de no divulgación

La petición de no divulgación es otra opción legal, pero a diferencia de la expurgación, no elimina completamente el DUI del registro criminal. En cambio, restringe quién puede acceder a la información sobre la condena.

Este proceso suele ser una opción para aquellos que no califican para la expurgación. Aunque el DUI sigue existiendo en el registro, la petición de no divulgación lo hace menos accesible, lo que puede ser beneficioso para buscar empleo o en situaciones donde se realiza una verificación de antecedentes.

¿Cómo se paga un DUI por primera vez?

Cuando recibes por primera vez un DUI, generalmente, serás multado con importes que se ubican entre $150 y $2,000, dependiendo del estado donde residas. Al monto total podrían sumarse otras tarifas aplicadas por el tribunal y otros gastos como dispositivos de encendido y honorarios legales.

¿Qué pasa si me dan un segundo DUI en USA?

Un segundo DUI suele llevar a penas más severas, incluyendo tiempo en prisión, multas mayores, servicio comunitario obligatorio y una suspensión más prolongada de la licencia, pudiendo llegar hasta la revocación completa de la misma.

Consecuencia de un DUI en tu historial de manejo

Un DUI en tu registro de manejo puede generar consecuencias negativas. A continuación te indicamos algunas de ellas:

• Suspensión de la licencia: La licencia de conducir puede ser suspendida por un periodo que varía desde unos pocos meses hasta varios años.
• Multas: Las multas por un DUI pueden variar considerablemente, desde unos cientos hasta varios miles de dólares.
• Tarifas de seguro incrementadas: Tras un DUI, las tarifas de seguro del automóvil suelen aumentar significativamente.
• Costos adicionales: Esto incluye gastos de instalación y mantenimiento de dispositivos de encendido interbloqueo (IID), costos legales y tarifas de reinstalación de licencia.
• Tiempo en prisión: Dependiendo del estado y de la gravedad del incidente, un DUI puede resultar en tiempo de cárcel.
• Registro permanente: Un DUI puede permanecer en el registro de conducción por muchos años, afectando antecedentes laborales y verificaciones de antecedentes.
• Programas de educación y tratamiento: Es posible que se requiera asistir a programas de educación sobre alcohol o tratamiento por abuso de sustancias.
• Servicio comunitario: Algunos estados requieren que los infractores de DUI completen horas de servicio comunitario.
• Impacto en el estatus migratorio: Un DUI, en combinación con otros delitos, puede afectar el estatus migratorio del conductor.