Envío de carros a Puerto Rico: costo, papeles y el arbitrio

Para enviar un carro a Puerto Rico se embarca por barco desde Jacksonville, Florida, con navieras como Crowley, TOTE o Trailer Bridge, por lo general en modalidad roll-on/roll-off. El flete ronda entre USD 1,500 y USD 5,000, y al llegar Hacienda cobra un arbitrio que arranca en USD 637.50 y sube por tramos hasta el 34% del valor.
📌 Datos clave
- 🚢 El carro viaja por barco desde Jacksonville, Florida, a San Juan; la travesía toma alrededor de 2 días y medio.
- 💵 El flete ronda entre USD 1,500 y USD 5,000 según el método (RORO vs. contenedor), el tamaño del carro y la temporada.
- 🏢 Hacienda de Puerto Rico cobra un arbitrio al llegar: mínimo USD 637.50, y sube por tramos hasta el 34% del valor tasado.
- 📊 El arbitrio se calcula sobre el valor que Hacienda le asigna al carro, no sobre lo que pagaste; el estimado se saca en SURI con el VIN.
- 🪪 Necesitas título original a tu nombre, identificación con foto, registración, prueba de seguro y formularios de aduana.
- ⚠️ Si debes el carro (préstamo o lease), el banco o financiera debe autorizar el envío por escrito.
- 🚗 El carro va con un cuarto de tanque o menos, lavado a presión con recibo y vacío de objetos personales.
Mandar tu carro a Puerto Rico desde el territorio continental tiene dos costos, no uno. Está el flete por barco, que es el que la gente suele calcular, y está el arbitrio que cobra Hacienda de Puerto Rico cuando el carro llega a la isla.
Ese segundo costo es el que sorprende a los paisanos. El arbitrio arranca en USD 637.50 y sube por tramos hasta el 34% del valor que Hacienda le pone a tu carro. En un carro de valor medio se convierte fácil en miles de dólares.
Aquí te explico cómo se hace el envío paso a paso, con qué naviera, qué papeles necesitas, cuánto ronda el flete y, sobre todo, cómo se calcula ese arbitrio para que no te agarre sin saber.
Cotiza con Crowley, TOTE o Trailer Bridge desde Jacksonville y compara.
Un cuarto de tanque o menos, lavado a presión con recibo y vacío por dentro.
Lleva el carro con el título original a tu nombre y tu identificación con foto.
El barco cruza a San Juan en unos dos días y medio de travesía.
Al llegar, Hacienda cobra el arbitrio en SURI y hasta entonces puedes sacar el carro.
El carro tiene que estar pagado (liquidado) o con permiso del banco. Si todavía debes el carro (préstamo o lease), el título no está limpio a tu nombre y la naviera no lo embarca. Necesitas el título original o una carta del acreedor (el banco o la financiera) autorizando que el carro salga hacia Puerto Rico. Resuelve eso antes de mover nada.
Cómo se envía un carro a Puerto Rico, paso a paso
El envío es por barco. Puerto Rico es una isla, así que el carro cruza el mar en un buque de carga que sale de Jacksonville, Florida, hacia el puerto de San Juan.
El método más común y más barato es el roll-on/roll-off, o RORO: el carro sube rodando al buque, viaja estacionado en la bodega y baja rodando al llegar. No va dentro de una caja, va rodando. Es lo que usa la mayoría de la gente.
Estas son las etapas del trámite, de principio a fin:
- Cotiza con una naviera. La ruta a Puerto Rico desde Jacksonville la operan tres navieras: Crowley, TOTE Maritime y Trailer Bridge. Salen semanalmente. Pide precio a dos o tres y compara.
- Junta los papeles. Título original a tu nombre (o autorización del banco), tu identificación con foto, la registración del carro, prueba de seguro y los formularios de aduana. Más abajo va la lista completa.
- Prepara el carro. Lavado a presión con recibo, tanque en un cuarto o menos, y vacío por dentro. Los detalles están en su sección.
- Entrega el carro en el puerto (o paga para que lo recojan de tu casa por tierra, lo que sube el costo).
- El barco cruza a San Juan. La travesía por mar toma alrededor de dos días y medio.
- Paga el arbitrio y retira el carro. Al llegar, Hacienda cobra el impuesto de importación. Solo el dueño (o alguien con carta notariada) puede retirar el vehículo.
- Registra el carro ante el DTOP de Puerto Rico una vez que ya lo tienes.
Qué papeles necesitas para enviar el carro
Sin estos documentos la naviera no embarca el carro. Tenlos listos antes de la fecha de entrega en el puerto.
- Título original del carro a tu nombre. Si hay un préstamo o lease de por medio, en lugar del título limpio va una autorización por escrito del acreedor.
- Identificación con foto válida, típicamente tu licencia de manejar.
- Registración del vehículo al día.
- Prueba de seguro del carro.
- Formularios de aduana, incluido un certificado de conformidad de la EPA para el vehículo. La naviera te indica cuáles llenar según tu caso.
- Carta notariada si el carro lo entrega o lo retira alguien que no eres tú: el dueño tiene que autorizar por escrito a esa persona.
Si el título todavía está a nombre del dueño anterior, arréglalo antes de mover el carro. Aquí te explicamos cómo endosar bien un título para que quede a tu nombre y no te frenen en el puerto.
El arbitrio de Hacienda: el segundo costo del envío
Cuando el carro toca San Juan, el Departamento de Hacienda de Puerto Rico le cobra un impuesto de importación llamado arbitrio. Es obligatorio y hay que pagarlo para poder sacar el carro y registrarlo.
El punto clave: el arbitrio NO se calcula sobre lo que pagaste por el carro. Se calcula sobre el "precio contributivo", que es el valor que Hacienda le asigna al vehículo según su propia tabla. Ese valor puede ser más alto que lo que a ti te costó.
Para saber cuánto te tocaría, entra al sistema SURI de Hacienda y mete el VIN del carro, o la marca, modelo y año. Te da el estimado sobre el valor oficial.
El arbitrio sube por tramos. Estas son las tasas para vehículos importados después del 31 de octubre de 2014, según Hacienda:
| Valor contributivo del carro | Arbitrio a pagar |
|---|---|
| Hasta USD 6,170 | USD 637.50 (mínimo) |
| USD 6,170 a 10,690 | USD 637.50 + 10.2% del exceso sobre 6,170 |
| USD 10,690 a 21,380 | USD 1,098.00 + 19.6% del exceso sobre 10,690 |
| USD 21,380 a 31,780 | USD 3,188.35 + 23.0% del exceso sobre 21,380 |
| USD 31,780 a 44,890 | USD 5,575.15 + 27.2% del exceso sobre 31,780 |
| Más de USD 44,890 | USD 9,253.10 + 34.0% del exceso sobre 44,890 |
Un ejemplo para que quede claro. Si Hacienda le pone a tu carro un valor de USD 20,000, el arbitrio cae en el tercer tramo: USD 1,098.00 más el 19.6% de los USD 9,310 que pasan de 10,690. Eso da unos USD 2,923 de impuesto, aparte del flete.
El arbitrio se paga por SURI, con débito ACH, tarjeta de crédito o crédito ACH. Para el número exacto de tu caso, saca el estimado en SURI con el VIN del carro: la tabla te da el tramo, pero el valor oficial que Hacienda le pone al vehículo es lo que fija el total.
Un carro tasado en USD 30,000 paga cerca de USD 5,200 solo de arbitrio. Súmale el flete y la cuenta total muchas veces supera lo que costaría comprar un carro parecido ya en la isla. Antes de enviar el tuyo, saca el estimado en SURI y compáralo con comprar allá. A veces no conviene mandarlo.
Cuánto cuesta el flete a Puerto Rico
Las navieras no publican una tarifa fija: cotizan según tu carro y tu fecha. Como referencia de mercado, el flete de un carro a Puerto Rico suele caer entre USD 1,500 y USD 5,000.
Dónde caes dentro de ese rango depende de varias cosas:
| Factor | Cómo afecta el precio |
|---|---|
| Método de envío | RORO es lo más barato; contenedor individual, lo más caro |
| Tamaño del carro | Una troca o SUV grande cuesta más que un sedán |
| Recogida | Puerto a puerto es más barato; puerta a puerto (te lo recogen de casa) suma el tramo terrestre |
| Temporada | Sube en meses de alta demanda |
Sobre el método, tienes tres opciones básicas:
- RORO: el carro viaja rodando en la bodega. Lo más económico y lo que usa la mayoría.
- Contenedor individual (20 pies): tu carro va solo, encerrado. Lo más seguro y lo más caro; tiene sentido para un carro de lujo o clásico.
- Contenedor compartido (40 pies): tu carro comparte caja con otro y se divide el costo del envío.
Muchas empresas que aparecen en Google son intermediarias: te consiguen la naviera por una comisión. No hay problema con usarlas, pero pregunta siempre quién es la naviera real y qué cubre el seguro del transporte si el carro se daña o se pierde en el viaje.
Cómo preparar el carro antes de embarcarlo
El puerto revisa el carro a la salida y el USDA es estricto con lo que entra a la isla. Un carro mal preparado puede quedar rechazado en la rampa. Deja el tuyo así:
- Lávalo a presión y guarda el recibo. El USDA exige el carro limpio por fuera, motor, chasis y el área de las ruedas, con recibo original del car wash (autolavado). Es para que no entren tierra ni plagas.
- Tanque en un cuarto o menos. Por seguridad no puede ir con mucha gasolina.
- Vacío por dentro. No se aceptan objetos personales dentro del carro: ni maletas, ni cajas, ni parasoles, ni CDs. Sácalo todo.
- Apaga la alarma y pliega los espejos; quita la antena si se desenrosca.
- Toma fotos del carro antes de entregarlo. Si aparece un golpe nuevo al llegar, las fotos son tu prueba para reclamar al seguro del transporte.
Anota los rayones y golpes que ya trae el carro y fotografíalos. Si lo entregas sucio o sin registro del estado, después es tu palabra contra la de la naviera para saber si un daño es nuevo o venía de antes. El seguro del flete no suele cubrir lo que no puedas probar.
Qué pasa cuando el carro llega a la isla
El carro llega al puerto de San Juan. Para retirarlo tienes que identificarte como el dueño; si va a recogerlo otra persona, necesita tu carta notariada.
Antes de manejarlo por la isla hay dos cosas que resolver: pagar el arbitrio en SURI y registrar el carro ante el DTOP de Puerto Rico. Solo entonces el carro queda en regla para circular.
Si más adelante te toca el camino de vuelta, el proceso es parecido (barco desde San Juan, las mismas navieras), pero los papeles cambian de lado y el arbitrio ya no aplica al entrar al territorio continental.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda en llegar el carro a Puerto Rico?+
¿Puedo enviar el carro si todavía lo estoy pagando?+
¿Puedo dejar cosas dentro del carro para ahorrar en la mudanza?+
¿El arbitrio se calcula lo mismo para un carro eléctrico o híbrido?+
¿Conviene enviar mi carro o comprar uno ya en la isla?+
Fuentes consultadas
- Departamento de Hacienda de Puerto Rico: Arbitrios en el caso de vehículos · Consultado el 2 de julio de 2026
- JAXPORT: How to ship a car to Puerto Rico · Consultado el 2 de julio de 2026
- Crowley: Shipping your car to Puerto Rico (vehicle shipping FAQ) · Consultado el 2 de julio de 2026
Sigue leyendo

¿Se puede devolver un auto usado recién comprado? La verdad
En casi todo USA no puedes devolver un carro usado por arrepentirte. El mito de los 3 días, la excepción de California y qué caminos reales te quedan.
Actualizado: 6 de julio de 2026

Cuánto cuesta rentar un carro en USA en 2026 (precio real)
Rentar un carro en USA cuesta de USD 50 a 95 al día en 2026. Precio por clase, tarifas ocultas y qué necesitas con licencia extranjera o débito.
Actualizado: 6 de julio de 2026

Cómo demandar a un dealer de autos que te engañó
¿Te engañó un dealer? Los pasos para reclamar: queja al DMV y al procurador, corte de reclamos menores y cuándo un abogado te sale gratis.
Actualizado: 6 de julio de 2026