Títulos y placas

El título (title) es el documento que prueba que un carro es tuyo. Sin él, no puedes venderlo ni registrarlo. Aquí explicamos cómo transferir un título, qué hacer si lo perdiste y cómo registrar un carro en cada estado.

Ilustración de dos carros y una placa que pasa del carro vendido al carro nuevo, con íconos de los estados US.

Transferir placas de un carro a otro: la regla por estado

¿Las placas son del carro o tuyas? En la mayoría de los estados te las quedas; en California estándar se van con el carro. Costo y trámite por estado.

Actualizado: 3 de julio de 2026

Manos firmando el título de un carro de Florida sobre una mesa, con las placas y el formulario de aviso de venta al lado

Título de carro en Florida: cómo firmarlo y venderlo bien

Cómo firmar y llenar el título de tu carro en Florida para venderlo: dónde firma cada quien, el odómetro y el aviso de venta 82050 que te protege.

Actualizado: 3 de julio de 2026

Documento de título de carro con la marca Rebuilt Salvage y un carro reparado al lado

Qué es un título rebuilt: si conviene y cómo verificarlo

Un título rebuilt es un salvage reparado que pasó inspección estatal. Cuánto ahorras, el problema del seguro y cómo verificar el historial antes de comprar.

Actualizado: 3 de julio de 2026

Sticker de registración del año pegado en la placa de un carro en Florida

Renovar el sticker de carro en Florida: guía 2026

Renueva el sticker de tu carro en Florida en línea, en persona o por correo. Costos por peso, cuándo vence (tu cumpleaños) y la multa por atraso.

Actualizado: 3 de julio de 2026

Conductor latino renueva la registración de su carro de New York en línea y muestra el sticker del parabrisas

Cómo renovar la registración de tu carro en New York en 2026

Renueva la registración de tu carro en New York: las 3 vías, costos 2026 (USD 26–140), la multa si se te pasó y qué hacer si te mudaste.

Actualizado: 3 de julio de 2026

Mano sosteniendo un formulario de duplicado de título de carro frente a una ventanilla del DMV

Perdí el título del carro: cómo sacar un duplicado en el DMV

Si perdiste el título de tu carro, pides un duplicado al DMV. Formulario, costo y plazo por estado, y qué hacer si el carro está financiado.

Actualizado: 3 de julio de 2026

Carro frente a una oficina del DMV de New York con los documentos para registrarlo

Cómo registrar un carro en New York: requisitos y pasos 2026

Qué necesitas para registrar tu carro en New York: aseguranza, MV-82, DTF-802, inspección, costos por peso y los plazos de 30 y 180 días.

Actualizado: 3 de julio de 2026

Reverso del título de un carro de New York con la sección de transferencia del dueño marcada

Cómo firmar un título de carro en New York: guía 2026

En New York la venta se firma en el REVERSO del título, no en el frente. Te explicamos qué llena el vendedor, el odómetro, el MV-912 y qué haces con tus placas.

Actualizado: 3 de julio de 2026

Manos de una persona endosando el título de un carro americano con bolígrafo azul sobre la sección de firma

Cómo endosar un título de un carro americano: dónde firmar (2026)

Cómo endosar el título de un carro americano paso a paso: dónde firma el vendedor en TX, CA y FL, por qué nunca firmarlo en blanco y los errores que lo anulan.

Actualizado: 3 de julio de 2026

Ilustración plana de un carro con un documento de notificación de venta y un sello de Texas, en tonos azules

Cómo dar de baja un carro en Texas tras venderlo (2026)

Tras vender en Texas tienes 30 días para avisarle al TxDMV. Es gratis, se hace en línea y te libra de multas del nuevo dueño. Aquí el paso a paso.

Actualizado: 3 de julio de 2026

Mano entregando una placa de carro en una ventanilla del DMV, con un carro y una lista de trámites por estado

Cómo dar de baja un carro en el DMV: guía por estado (2026)

Aviso de venta, placas y registración: el trámite exacto para dar de baja tu carro en California, Texas, New York, Florida y más, con plazos y costos 2026.

Actualizado: 3 de julio de 2026

Ilustración de un carro azul con un certificado de título y monedas, representando el costo de cambiar de nombre un carro en USA

Cuánto cuesta cambiar de nombre un carro en USA (2026)

Cambiar de nombre un carro cuesta el cargo por el título (de USD 4 a USD 165) más el impuesto a la venta. Tabla por estado: Texas, California, Florida y NY.

Actualizado: 2 de julio de 2026